www.inspain.org
Das Bogentor wurde von den Architekten Juan de Vallejo und Franz von Köln 1535 umgebaut. Seine Architektur folgt der Burggestaltung, mit gewaltigen Türmen an den Seiten und Triumphbogen. Das Tor wurde Karl V. gewidmet und weist die Figur des Königs begleitet von damaligen Persönlichkeiten Kastiliens auf. Die Gruppe wird von dem Schutzengel und die Jungfrau Maria gekrönt.
Im Inneren hebt der Poridad-Saal hervor, Versammlungssaal des Concejo de Burgos seit dem 18. Jh.
Der Hauptsaal weist ein monumentales Fresko von Vela Zanetti und hebt Reste von mudejar Gipsarbeiten auf. Im zweiten Geschoss befindet sich die Apotheke des ehemaligen Hospitals San Juan. Heutzutage dient das Tor als kulturelles Zentrum für Geschichte und Kunst und Ausstellungssaal.
Dienstag bis Samstag 11:00 bis 14:00 Uhr und 17: bis 20:50 Uhr.
Sonntag 11:00 bis 14:00 Uhr.
Geschlossen: Montag und Feiertag.
Eintritt frei.