Monastero di San Isidoro del Campo

Il monastero di San Isidoro del Campo si trova molto vicino alle rovine della città romana di Italica, accanto all’antica Via de la Plata. Fu il primo monumento a ottenere il titolo di Complesso Storico-Artistico di interesse nazionale a Siviglia (1872). Si distingue per le sue "chiese gemelle" fortificate. 

Fu fondato nel 1301 dai signori della casa di Medina Sidonia, Alonso Pérez de Guzmán (Guzmán el Bueno) e sua moglie María Alonso Coronel. Tale fondazione fu realizzata perché fosse il pantheon di famiglia e testimonianza della loro pietà sotto il regno di Ferdinando IV di Castiglia. Fu costruito su un’eremita mozarabica, dove si dice che fu sepolto sant’Isidoro di Siviglia fino al suo trasferimento alla Basilica di San Isidoro di León.
 

Un complesso composto da elementi caratteristici di un monastero insieme ad altre dipendenze, come orti, norie, vasche, mulino, granai, scuderie, stalla delle vacche, forno, ecc. La sua distribuzione si sviluppa intorno a due chiese gotiche parallele, conosciute come le chiese gemelle.
 

La presenza di due chiese è dovuta al fatto che Juan Pérez de Guzmán (figlio di Guzmán el Bueno e di Donna María de Alonso) costruì una cappella funeraria parallela a quella dei suoi genitori, per sé e per sua moglie Donna Urraca Osorio de Lara. Ciò si rese necessario perché nel testamento dei suoi genitori si proibiva che nella loro cappella venissero sepolti altri membri della famiglia.
 

Successivamente, il monastero fu ceduto ai monaci cistercensi, diventando il monastero cistercense situato più a sud in Europa. Gli eremiti dei Gerolamini sostituirono i cistercensi e l’Ordine di San Girolamo occupò il monastero nel 1568.
 

Tra i fatti storici, va ricordato che nel XVI secolo vi si tradussero i libri proibiti dall’Inquisizione durante la Riforma in Spagna. In questo periodo furono inoltre giustiziati, in autos-da-fé, vari monaci propagandisti. Riuscì a fuggire Casiodoro de Reina, traduttore della famosa “Biblia del Oso” (prima Bibbia completa in castigliano). Questo monastero accolse le spoglie di Hernán Cortés fino al loro trasferimento in Messico. Inoltre, ospitò una grande biblioteca.

Con la Desamortización de Mendizábal nel 1835, il monastero passò ad avere altre funzioni, finché tra il 1956 e il 1978 tornò al suo uso religioso con l’occupazione dei Gerolamini.
 

Nel 2002 fu realizzata una prima fase di restauro per recuperare la maggior parte della sua costruzione medievale e aprirlo alle visite del pubblico. Il restauro è stato completato con l’approvazione nel 2020 di un nuovo investimento da parte del Consejería de Cultura y Patrimonio de Andalucía per tre anni. Tale fase servirà a fermare il deterioramento di alcuni elementi e a recuperare altre parti ancora in sospeso.